мисс Дженни Рен
Здравствуй, брат, забот сегодня – выше крыши
Ем урывками и сплю ночами мало.
Знамо дело: кот уснет – резвятся мыши
(Только их мне тут для счастья не хватало).

Хоть и правда, йомен – это вам не рыцарь,
Но и рыцарем хлебнешь порою лиха.
Если с должностью не хочешь распроститься,
Так старайся, чтоб в округе было тихо.

*
Вот, стараюсь, угораю на работе,
Днем и ночью о своем пекусь престиже.
А вокруг – ну идиот на идиоте.
Что виллане, что, представь себе, свои же.

Скажем, Гисборн. Признает одну методу:
«Верю в действие» – и хрясь об те же вилы.
Я ведь сотни раз твердил ему, уроду:
«Знаешь, Гай, уж нет ума – не надо силы!»

*
Или взять, опять к примеру, Робин Гуда.
Что он хочет, чем он думает – загадка.
Я и сам стрелял, мне помнится, не худо,
На турнирах в категории «рогатка».

Но чтоб бросить все -- и в лес? Смеетесь, право.
А проезжих грабить – вовсе хулиганство.
Сам в тюрьму пойдет – и вся его орава...
А не надо осквернять собой пространство!

*
Ломит кости к ночи, ноет поясница...
Ничего, уж разберусь, лишь дайте время.
Как подумаешь, что в Лондоне творится,
Лучше, правда, быть шерифом в Нотингеме.

И от Ричарда далеко, и от Джона...
Вот соседи, правда, что-то обнаглели.
Мне один намедни сватал дочку в жены.
Я ее удачно сплавил менестрелю.

А недавно заезжали тамплиеры,
Заблудившись на пути из Палестины.
Ни ума у них, ни совести, ни меры:
Слуги Господа, а все-таки – скотины.

*
Приезжай-ка, брат, вина откроем бочку,
Подавать нам будет Дженни-молодуха...
(Хорошо как, что я сплавил эту дочку,
Да и бард тот был без голоса и слуха).

Нам слабает Гисборн гимн, не то балладу
(Хоть тупица, но поет зато без фальши).
Приезжай, брат – нам давно развлечься надо.
Только Шервуд, объезжай-ка, брат, подальше.